Написах нещо, което се опитвах да кажа на лейтенанта.
Já... hodil jsem na papír, co jsem se snažil říct poručíkovi.
Само се опитвах да кажа, че ако го правим стъпка по стъпка, може би следващата година...
Jen se pokouším říct, že když půjdem krok po kroku, snad příští rok...
Преди около час, точно след като се опитвах да кажа на Шарлийн, че е мъртва.
Asi před hodinou, co jsem se snažila říct Charlene, že je mrtvá.
Не, не това се опитвах да кажа.
Ne, to jsem vůbec nechtěl říct.
Само се опитвах да кажа, че биологичните истини... са доста трудни за оспорване.
Jen jsem se snažil naznačit, že proti biologické realitě... můžeš těžko něco namítat.
Просто се опитвах да кажа, че разбирам позицията на Жанет и Ана.
Jednoduše jsem se snažila říct, že chápu v jaký jsou Jeanette a Anna pozici.
Това, което се опитвах да кажа беше ако наистина се притесняваш за репутацията си,
Snažil jsem se říct, že jestli se opravdu o svoji reputaci tak bojíš,
Мерси, че ми каза, какво се опитвах да кажа.
za připomenutí toho, co jsem chtěla říct.
Генерале, това което се опитвах да кажа е, че може би заради връзката ми със Сара...
Generále... snažím se tu říct, že... Možná právě proto, že můj vztah k Sarah je tak...
Просто се опитвах да кажа, че е бил на такива места, където е имало скални рисунки.
Řekla jsem jen, že si nevezmeme rodičovská poučení od toho muže a že je u něj nepravděpodobné, aby si ty skalní malby vyblouznil.
Не това се опитвах да кажа.
To není to, co se ti chystám říct.
Аз се опитвах да кажа, че ти си вманиачила.
Chystala jsem se ti říct, že jsi to zpackala.
Досега по всякакъв начин се опитвах да кажа на кораба, че имаме малко провизии.
Nejsou to kouzla. Celou dobu jsem Destiny říkal, jak se jen dalo, - jak málo máme zásob.
Вкъщи, всеки път когато се опитвах да кажа на някое дете какво мога да виждам, казваха, че лъжа или че съм просто странен.
Ještě doma, když jsem se snažil říci nějakému dítěti o tom, co jsem mohl vidět, vždycky mi říkali, že lžu, nebo jsem prostě divný.
Това, което се опитвах да кажа за Марлийн.
Přesně to jsem se snažila říct o Marlene.
Всеки път, когато се опитвах да кажа, че това е грешно, военните публицисти пишеха:
Ano. Vždy, když jsem chtěla říct, že to tak nebylo, vojenští novináři mě nabádali,
Да, знам, не се опитвах да кажа...
Dobře, jo, já vím, nechtěl jsem tím říct...
Това се опитвах да кажа на хората, човече.
Přesně to se snažím říct. Někdo mě pochopil.
Както казвах, или поне се опитвах да кажа, преди вие двете да започнете да обсъждате подправките, ще ходим по червения килим довечера на откриването на "Края на дъгата"..
Jak už jsem říkala, nebo jsem se snažila říct, předtím, než se vy dva začnete bavit o koření, projdeme se dnes po červeném koberci K otevření "Na konci Duhy".
Опитвах да кажа, но ме прекъсна.
Snažil jsem se, ale vypl sis vysílačku.
Опитвам се да протегна ръка, но когато опитвах да кажа нещо, се чувствах сякаш никой не ме чува.
Říct něco se opravdu snažím Ale když už třeba promluvím Jako by mě nikdo neslyšel
Точно... това се опитвах да кажа.
Přesně to se ti tu snažím říct.
Както се опитвах да кажа, това беше най-хубавата седмица в живота ми и...
Už předtím jsem se snažil říct že to byl nejlepší týden mého života a...
Това, което се опитвах да кажа, всичко ще се нареди, когато хванат правилния човек.
Jen jsem se tím snažila říct, že to všechno přejde, jakmile dopadnou toho pravého.
Просто се опитвах да кажа да бъдеш по естествен.
Snažil jsem se říct, abys byl prostě víc přirozený.
Това беше това, което се опитвах да кажа тази сутрин.
To je to, co jste se snažili říct dnes ráno.
Вече не помня какво се опитвах да кажа в началото.
Teď už si ani nevzpomenu, co jsem se původně pokoušela říct.
Разбира се, това се опитвах да кажа, извинете.
Samozřejmě, to jsem se snažila říct. Pardon.
Това се опитвах да кажа на Мик.
To jsem se snažil vysvětlit Mickovi.
Е, аз.. Не се опитвах да кажа, че е ваша вината и искам да се извиня за това, че бях груб.
Já tím nechtěl říct, že je to vaše vina, a chci se omluvit, že jsem byl hrubý.
Виж, преди малко се опитвах да кажа, че съжалявам за...
Podívej, pokoušel jsem se předtím říct, že se omlouvám za, víš...
Винаги се опитвах да кажа истината
Vždy jsem se snažil říct ti tu pravdu
1.5000309944153s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Já... hodil jsem na papír, co jsem se snažil říct poručíkovi. 